Déclaration de confidentialité

Bienvenue chez Böllhoff !

Nous sommes ravis de votre visite sur nos sites Web et vous remercions de votre intérêt pour nos entreprises, nos produits et nos sites Web. La protection de vos données lors de l'utilisation de sites Web est au cœur de nos préoccupations. Nous vous prions par conséquent de lire les informations suivantes :

Collecte anonyme de données

Vous pouvez visiter les pages du Groupe Böllhoff sans nous communiquer de données personnelles. Nous ne connaissons que le nom de votre fournisseur d'accès Internet, la page Web à partir de laquelle vous nous rendez visite et les pages Web que vous visitez sur nos sites. Ces informations ne sont analysées qu'à des fins statistiques. Vous restez anonyme en tant qu'utilisateur individuel.

Collecte et traitement de données personnelles

Nous ne collectons vos données personnelles que si vous nous les communiquez de votre initiative, par exemple pour l'exécution d'un contrat, un sondage ou l'enregistrement aux fins de la prestation de services personnalisés. Dans le cadre des services personnalisés du Groupe Böllhoff, vos données d'enregistrement ne sont traitées à des fins publicitaires et d'étude de marché ainsi que pour la proposition de services électroniques correspondant à vos besoins que si vous avez donné votre accord en ce sens.

Exportation et traitement des données dans des états n'appartenant pas à l'Espace Économique Européen

Aucune donnée n'est exportée ni traitée dans des états n'appartenant pas à l'EEE.

Utilisation et transmission des données personnelles

Les données personnelles collectées dans les pages Web du Groupe Böllhoff ne sont traitées sans accord exprès de votre part qu'aux fins de l'exécution du contrat et du traitement de vos demandes. Elles sont enregistrées dans une base de données. 
Par ailleurs, vos données ne sont utilisées à des fins publicitaires et d'étude de marché ainsi que pour la proposition des services électroniques du Groupe Böllhoff correspondant à vos besoins que si vous avez donné votre accord préalable. 
Par ailleurs, nous ne transmettons pas vos données à des tiers. Vous pouvez révoquer votre accord à tout moment, avec effet pour l'avenir.

Liens externes

Pour mieux vous informer, vous trouverez sur nos pages des liens renvoyant à des pages de tiers. Si ces liens ne sont pas clairement identifiables, nous indiquons qu'il s'agit d'un lien externe. Le Groupe Böllhoff n'a aucune influence sur le contenu et la mise en page de ces pages d'autres fournisseurs. Par conséquent, les garanties de la présente déclaration de confidentialité ne s'y appliquent pas.

Informations supplémentaires et contacts

Si vous avez d'autres questions concernant la « Protection des données dans le Groupe Böllhoff », vous pouvez nous les adresser, ainsi que vos commentaires, par courrier à l'adresse suivante :

Böllhoff Verbindungstechnik AG
Buchgrindelstrasse 7
8620 Wetzikon

Oui j'autorise l'enregistrement des données que j'ai indiquées plus haut dans une base de données et leur utilisation pour me fournir les conseils utilisateur qui me sont adressés et l'envoi d'une newsletter.

Par ailleurs, j'autorise l'utilisation de mes données par le Groupe Böllhoff à des fins publicitaires et d'étude de marché ainsi que pour la proposition de services électroniques correspondant à mes besoins.

En tant que candidat, j'autorise l'enregistrement des données que j'ai indiquées plus haut dans une base de données de candidatures.
Si je ne suis pas d'accord, je peux demander sans formalités l'effacement de mes données par e-mail à info_ch@boellhoff.com. 

Mes données ne sont pas transmises à d'autres entreprises.

J'ai lu la déclaration de confidentialité du Groupe Böllhoff.

En cas de questions, veuillez contacter notre délégué à la protection des données :

Böllhoff Verbindungstechnik AG
Buchgrindelstrasse 7
8620 Wetzikon

Ce site utilise Web Google Analytics, un outil d'analyse Web qui emploie des « cookies », qui sont des fichiers texte sauvegardés sur votre ordinateur permettant d'analyser l'utilisation du site web.

Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation de ce site Web (y compris votre adresse IP) sont transmises en Allemagne, où elles sont sauvegardées sur un serveur du groupe Böllhoff. Ces informations servent à analyser l'activité du site Internet. Le Groupe Böllhoff peut transmettre ces données à des tiers dans les limites prescrites par la loi ou dans la mesure où ces tiers traitent les données pour le compte du Groupe Böllhoff. Vous pouvez refuser l'installation des cookies en activant le paramètre correspondant dans votre navigateur ; dans ce cas, nous vous informons que vous risquez de ne pas pouvoir utiliser la totalité des fonctions de ce site Web. Par votre utilisation de ce site Web, vous consentez au traitement des données collectées vous concernant, par le Groupe Böllhoff, de la manière décrite plus haut et pour les fins mentionnées ci-dessus.

Description et étendue du traitement de données

Böllhoff utilise l’outil de publicité, d’analyse et de marketing Google Ads pour son site web, combiné aux extensions de suivi des conversions et de remarketing.

Le fournisseur de ce service est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, société affiliée à Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis, ci-après « Google ».

Cela permet à Böllhoff d’afficher des publicités pertinentes dans le moteur de recherche de Google ou sur des sites web tiers si un utilisateur saisit des termes de recherche spécifiques dans le moteur de recherche de Google (ciblage par mots-clés). Ce service permet également d’afficher des publicités en fonction des données utilisateur dont dispose Google, telles que les données de géolocalisation de l’utilisateur et/ou ses intérêts connus (ciblage d’audience par affinité). Ce service permet également d’analyser la fréquence à laquelle les utilisateurs cliquent sur les publicités.

Le suivi des conversions Google Ads enregistre ce qui se passe lorsqu’un utilisateur interagit avec une publicité Böllhoff, c’est-à-dire s’il devient par la suite un client Böllhoff ou s’il manifeste un intérêt pour les produits Böllhoff. Cela permet à Böllhoff de déterminer comment un utilisateur se comporte après avoir cliqué sur l’une de ses publicités, c’est-à-dire s’il visite par la suite le site web Böllhoff, et d’analyser l’efficacité de ses publicités.

Le remarketing Google Ads applique un code de remarketing lorsqu’un utilisateur visite le site web Böllhoff, ce qui ajoute l’utilisateur à une liste de remarketing. Les utilisateurs sont ajoutés à une liste de remarketing au moyen d’un numéro d’identification pseudonymisé attribué à leur navigateur. Le service utilise le numéro d’identification pseudonymisé pour déterminer quelles publicités Böllhoff ont déjà été affichées à un utilisateur donné. Cela permet à Böllhoff d’atteindre à nouveau les utilisateurs de son site web de manière ciblée, avec des publicités correspondant à leurs intérêts. Ce service permet à Böllhoff d’afficher des publicités personnalisées en fonction de son comportement passé et de ses habitudes de navigation, y compris sur divers terminaux. Les données permettent également d’afficher des publicités sur divers sites web, car le numéro d’identification pseudonymisé enregistre les pages visitées par l’utilisateur.

Si vous avez un compte Google, vous pouvez vous opposer à la publicité personnalisée à tout moment et sans donner de raison via le lien suivant https://www.google.com/setting/ads/onweb/

Par ailleurs, vous trouverez des outils permettant de configurer vos paramètres de confidentialité Google sur :

https://safety.google/privacy/privacy-controls/

Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement de données associé à Google Ads, Google Conversion et Google Remarketing à la page

https://policies.google.com/privacy?hl=fr

https://safety.google/intl/fr/principles/

Les données suivantes sont transférées à Google Ads, Conversion et Remarketing :

• Adresse IP de l’utilisateur
• Informations sur le navigateur de l’utilisateur
• Informations sur le terminal de l’utilisateur
• Date, heure et durée de la visite de l’utilisateur
• Localisation géographique
• Publicités affichées et consultées
• Identifiant de cookie, identifiant utilisateur
• Termes de recherche saisis par l’utilisateur
• Comportement de l’utilisateur, données utilisateur
• Données de session et d’interaction
• URL de référence
• Comportement de clic
• Comportement de visite
• Groupes cibles
• Numéro d’identification de remarketing

Base légale du traitement de données

La base légale de l’utilisation de cookies et du traitement de données associé est le consentement de l’utilisateur conformément à l’article 6(1)(a) du RGPD et au paragraphe 25(1) phrase 1 de la loi allemande sur la protection des données dans les télécommunications et services numériques (TDDDG).

Böllhoff obtient le consentement des utilisateurs à l’aide de l’outil de gestion du consentement Usercentrics avant le déploiement du service.

Les utilisateurs peuvent émettre une objection à tout moment avec effet pour l’avenir via l’outil de gestion du consentement Usercentrics, en contactant le délégué à la protection des données désigné dans la présente Politique de confidentialité ou via les coordonnées indiquées dans la présente Politique de confidentialité. Vous pouvez accéder à l’outil de gestion du consentement via ce lien. Le traitement de données effectué avant la révocation du consentement reste licite.

Finalité du traitement de données

La finalité du traitement de données est de promouvoir nos produits et services, de mener des actions de remarketing, d’analyser et de produire des statistiques sur les publicités, de mesurer le succès des publicités et de favoriser un marketing efficace et ciblé. Il permet également d’afficher des publicités personnalisées et de toucher à nouveau les utilisateurs et/ou les clients Böllhoff.

Durée de stockage

Böllhoff n’a aucun contrôle sur la durée pendant laquelle Google stocke les données

• D’après Google, la durée maximale de stockage des cookies de conversion est de 30 jours.
• D’après Google, la durée de stockage des listes de remarketing est de 540 jours.
• D’après Google, la durée de stockage pour Google Ads est de 18 mois.

Sous réserve des durées de conservation légales obligatoires.

Lieu du traitement de données

D’après Google, le traitement de données est effectué en UE et aux États-Unis.

Transfert de données aux États-Unis

Le 10 juillet 2023, la Commission européenne a adopté la décision d’exécution UE 2023/1795 sur l’adéquation de la protection des données personnelles en vertu du cadre de protection des données UE-États-Unis. Elle permet aux responsables du traitement et à leurs sous-traitants de transférer des données personnelles à des entreprises certifiées aux États-Unis.

La décision d’adéquation est basée sur le cadre de protection des données UE-États-Unis.

Google est l’une des entreprises certifiées aux États-Unis :

www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search

Description et étendue du traitement de données

Böllhoff utilise l’outil d’analyse Microsoft Clarity pour son site web. Cet outil permet d’analyser le comportement des utilisateurs afin de déterminer quelles pages du site web Böllhoff sont intéressantes pour les utilisateurs, quelles pages ne le sont pas et comment ils utilisent le site web Böllhoff. L’outil d’analyse produit des statistiques d’utilisation, des mesures comportementales (c.-à-d. la manière dont les utilisateurs interagissent avec le site web), des enregistrements de session et des cartes thermiques, notamment basées sur les mouvements de la souris. Les données d’utilisation du site web sont enregistrées à l’aide de cookies propriétaires et tiers ainsi que d’autres technologies de suivi afin de déterminer la popularité des produits et services.

Le fournisseur de Microsoft Clarity est Microsoft Ireland Operations Limited, société affiliée à Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, États-Unis (ci-après « Microsoft »).

Les données suivantes peuvent être transférées à Microsoft :

• Adresse IP de l’utilisateur
• Informations sur le navigateur et le terminal de l’utilisateur
• Date, heure et durée de la visite sur le site web
• Événements d’interaction, tels que les clics, défilements, mouvements de souris, changements de la taille de la fenêtre, sélections, saisies
• Événements de diagnostic, événements de page, événements spécifiques à l’utilisateur
• Identifiant de session, identifiant utilisateur
• Comportement de l’utilisateur
• Données de session et données d’interaction

Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données par Microsoft sur la page :

https://privacy.microsoft.com/fr-FR/privacystatement

https://learn.microsoft.com/fr-fr/clarity/setup-and-installation/clarity-data

Base légale du traitement de données

La base légale de l’utilisation de cookies et du traitement de données associé est le consentement de l’utilisateur conformément à l’article 6(1)(a) du RGPD et à la loi allemande sur la protection des données dans les télécommunications et services numériques (TDDDG).

Böllhoff obtient le consentement des utilisateurs à l’aide de l’outil de gestion du consentement Usercentrics avant le déploiement du service.

Les utilisateurs peuvent émettre une objection à tout moment avec effet pour l’avenir via l’outil de gestion du consentement Usercentrics, en contactant le délégué à la protection des données désigné dans la présente Politique de confidentialité ou via les coordonnées indiquées dans la présente Politique de confidentialité. Vous pouvez accéder à l’outil de gestion du consentement via ce lien. Le traitement de données effectué avant le retrait du consentement reste licite.

Finalité du traitement de données

La finalité du traitement de données est d’analyser le comportement des utilisateurs du site web Böllhoff, d’optimiser le site web Böllhoff et d’améliorer le marketing des produits et services Böllhoff.

Durée de stockage

Microsoft indique les durée de conservation de données suivantes, sur lesquelles Böllhoff n’a aucun contrôle :

https://learn.microsoft.com/fr-fr/clarity/setup-and-installation/data-retention

Sous réserve des durées de conservation légales obligatoires.

Lieu du traitement de données

D’après Microsoft, le traitement de données est effectué en UE et aux États-Unis.

Transfert de données aux États-Unis

Le 10 juillet 2023, la Commission européenne a adopté la décision d’exécution UE 2023/1795 sur l’adéquation de la protection des données personnelles en vertu du cadre de protection des données UE-États-Unis. Elle permet aux responsables du traitement et à leurs sous-traitants de transférer des données personnelles à des entreprises certifiées aux États-Unis.

La décision d’adéquation est basée sur le cadre de protection des données UE-États-Unis.

Microsoft est l’une des entreprises certifiées aux États-Unis :

www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search

Description et étendue du traitement de données

Böllhoff utilise des cookies pour son site web.

L’utilisateur peut accepter ou refuser tous les cookies ou les gérer individuellement, à l’exception des cookies qui, d’un point de vue technique, sont strictement nécessaires au fonctionnement du site.

Les cookies qui ne sont pas nécessaires d’un point de vue technique ne sont activés qu’une fois que l’utilisateur a donné son consentement.

Böllhoff utilise une technologie de consentement aux cookies d’Usercentrics (outil de gestion du consentement) pour obtenir et enregistrer le consentement des utilisateurs à l’utilisation des cookies et au traitement de données correspondant.

Le fournisseur de cette technologie de consentement est Usercentrics GmbH, Sendlinger Strasse 7, D-80331 Munich

Lorsque vous consultez le site web de Böllhoff, si vous cliquez sur l’un des boutons de choix concernant l’utilisation de cookies (« Refuser », « Accepter », « Plus d’informations »), les données suivantes seront transmises à Usercentrics :

• Données de consentement (c.-à-d. refuser/accepter) (identifiant de consentement, numéro de consentement, heure/date du consentement, opt-in ou opt-out, langue de la bannière, paramètres client, version du formulaire),
• Adresse IP de l’utilisateur,
• Géolocalisation,
• Informations du navigateur de l’utilisateur,
• Informations sur le terminal de l’utilisateur (http agente, http référente)

Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement de données effectué dans le cadre du consentement aux cookies par Usercentrics à l’adresse : https://usercentrics.com/privacy-policy/

Base légale du traitement de données

La base légale du traitement est l’article 6(1)(c) du RGPD pour l’obtention du consentement requis par la loi (article 6(1)(a) RGPD, article 7(1) RGPD, paragraphe 25(1) TDDDG) auprès des utilisateurs avant l’utilisation de cookies et le traitement de données correspondant.

Finalité du traitement de données

La finalité du traitement de données est de permettre l’utilisation de cookies sur le site web et le traitement de données correspondant dans le cadre de la réglementation relative à la protection des données.

Durée de stockage

Les données sont stockées aussi longtemps qu’elles sont nécessaires à la finalité du traitement de données. Sous réserve des durées de conservation légales obligatoires.

Lieu du traitement de données

Selon Usercentrics, le traitement de données est effectué en UE.