Déclaration de confidentialité

La personne responsable au sens du règlement général sur la protection des données (RGPD) et des autres lois nationales sur la protection des données des États membres ainsi que des autres réglementations en matière de protection des données :

Pour le fonctionnement et l'utilisation du site Internet de Böllhoff 

à l’adresse https://www.boellhoff.com/ma

Böllhoff Maroc SARL
Lot N°18 Zone d´acceleration Industrielle de Midparc
20 200 Nouceur-Casablanca

Téléphone : 00 212 520964210
Email : bma_info@boellhoff.com
Mentions légales

Böllhoff Maroc SARL est également responsable si vous contactez la société suivante, si vous concluez des contrats avec elle ou pour toute autre communication entre vous et la société.

Vous pouvez contacter le délégué à la protection des données du responsable :

Böllhoff Maroc SARL

Driss Oubella
Téléphone: 00 212 520964210
Email: bma_info@boellhoff.com

Etendue du traitement des données à caractère personnel

Nous ne traitons les données personnelles de nos utilisateurs et clients que dans le cadre de ce qui est nécessaire pour atteindre l'objectif poursuivi par le traitement des données.

Base juridique du traitement des données à caractère personnel

Dans la mesure où nous obtenons le consentement de la personne concernée pour le traitement des données à caractère personnel, l'art. 6, al. 1 du Règlement européen sert de base juridique.
Dans le traitement des données à caractère personnel nécessaires à l'exécution d'un contrat dans lequel la personne concernée est partie, l'art. 6 al. 1 (b) du Règlement eruropéen sert de base juridique. Il en va de même pour les traitements nécessaires à l'exécution des mesures précontractuelles.
Dans la mesure où le traitement des données personnelles est nécessaire pour remplir une obligation légale à laquelle notre société est soumise, l'art. 6 al. 1 (c) du Règlement eruropéen sert de fondement juridique.
Si le traitement est nécessaire pour protéger un intérêt légitime de notre société ou d'un tiers et si les intérêts, les droits et libertés fondamentaux de la personne concernée ne l'emportent pas sur des intérêts supérieurs, l'art. 6 al. 1 (f) du Règlement européen sert de base légale pour le traitement.

Effacement des données et durée de conservation

Les données personnelles de la personne concernée seront effacées ou rendues non accessibles dès que la finalité de la conservation cessera de s'appliquer. En outre, les données peuvent être stockées si cela a été prévu par le législateur dans les réglementations, lois ou autres dispositions auxquelles la personne responsable est soumise.

Catégorie de personnes concernées

Les personnes concernées par le traitement des données sont des clients ou des clients potentiels.
Les personnes physiques concernées : parties intéressées et autres visiteurs, sont dénommées "utilisateurs » ou clients".

Transmission des données

En principe, la transmission de données à des tiers ne se produit pas. Si elle a lieu, elle se fait alors sur une base légale, par exemple en vertu de l'art. 6 al. 1 (b) du Règlement européen pour le traitement des relations contractuelles avec vous, lorsque les données sont transmises à des entreprises de transport dans le but de livrer les marchandises commandées par le client. Une divulgation à des tiers peut également avoir lieu s'il existe une obligation légale de le faire, conformément à l'art. 6 al. 1 (c) du Règlement européen, ou si vous avez donné votre consentement, conformément à l'art. 6 al. 1 du Règlement européen, ou si la divulgation conformément à l'art. 6 al. 1 (f) du Règlement européen est nécessaire pour sauvegarder les intérêts légitimes de la personne responsable ou d'un tiers, à moins que les intérêts ou les droits et libertés fondamentaux de la personne concernée, qui exigent la protection des données à caractère personnel, ne l'emportent.

Description et champ d'application du traitement des données

Chaque fois que vous visitez notre site Web https://www.boellhoff.com/ma, le navigateur utilisé sur votre appareil envoie automatiquement des informations et des données au serveur de notre site Web. Ces informations et données sont temporairement stockées dans un fichier log.
Si vous utilisez notre site Web uniquement à des fins d'information, c'est-à-dire si vous ne vous inscrivez pas ou ne nous fournissez pas d'informations, nous ne recueillons que les données personnelles que votre navigateur transmet à notre serveur.
Si vous souhaitez consulter notre site Web, notre système recueille les informations et les données suivantes à partir du système informatique de l'ordinateur entrant sans votre intervention, et les stocke jusqu'à ce qu'elles soient automatiquement effacées :

1. Informations sur le type et la version du navigateur utilisé
2. Système d'exploitation de l'utilisateur
3. Provider Internet de l'utilisateur
4. Adresse IP de l'utilisateur
5. Date et heure de la demande
6. Sites Web à partir desquels le système de l'utilisateur accède à notre site Web
7. Sites Web accessibles par le système de l'utilisateur via notre site Web
8. Nom et URL du fichier récupéré
9. Quantité de données transmises dans chaque cas
10. Fuseau horaire par rapport au temps moyen de Greenwich (GMT)
11. Statut d'accès/code de statut HTTP

Base juridique du traitement des données

La base juridique pour le stockage temporaire des données et des fichiers log est l'Art. 6 al. 1 (f) du règlement européen. Notre intérêt légitime découle des objectifs énumérés au paragraphe III. Puisque nous n'utilisons pas les données mentionnées au paragraphe 1, en tout cas pour en tirer des conclusions relatives à votre propre personne, nos intérêts l'emportent sur les vôtres.

Finalité du traitement des données

Le stockage temporaire de l'adresse IP par le système est nécessaire pour permettre l’accès du site Web à l'ordinateur de l'utilisateur. Pour cela, l'adresse IP de l'utilisateur doit rester stockée pendant toute la durée de la session.
Les données sont stockées dans des fichiers log afin d'assurer le bon fonctionnement du site Web et d'assurer une connexion fluide avec le site Web. En outre, les données nous servent à optimiser le site Web, à garantir une utilisation confortable de notre site, et à assurer la fiabilité de nos systèmes de technologie de l'information en termes de sécurité et de stabilité du système. Dans ce contexte, il n'y a pas d'évaluation des données à des fins commerciales.

Notre intérêt légitime pour le traitement des données selon l'art. 6 al. 1 (f) du Règlement européen (voir No. 2.) réside dans ces finalités.

Durée de stockage

Les données seront effacées dès qu'elles ne sont plus nécessaires pour atteindre l'objectif pour lequel elles ont été collectées. Si les données sont stockées dans des fichiers log, elles sont effacées dans un délai de sept jours maximum.

Possibilité d'opposition et de suppression

La collecte des données pour la mise à disposition du site Web et le stockage des données dans des fichiers log est absolument nécessaire pour le fonctionnement du site Web. Par conséquent, il n'y a aucune possibilité d'opposition de la part de l'utilisateur.

Prestataires de services externes

Nous faisons appel à un hébergeur externe pour traiter vos données. Celui-ci est soigneusement sélectionné, piloté par nous, suit nos instructions et est régulièrement contrôlé par nos soins. Des mesures techniques et organisationnelles ont été prises pour assurer la sécurité de vos données. Ce prestataire a son siège en République Fédérale d'Allemagne.

Description et étendue du traitement de données

Notre site web https://www.boellhoff.com/ma utilisent des cookies. Les cookies sont des fichiers texte qui sont stockés par le navigateur web sur le système informatique de l’utilisateur (terminal) lorsqu’il visite le site web Böllhoff, et qui fournissent certaines informations à l’entité qui a placé le cookie, telles que les données du navigateur, l’adresse IP, les données utilisateur et les données d’interaction. L’utilisation de cookies signifie que les informations sont stockées sur le terminal de l’utilisateur final (c’est-à-dire le client) ou que les informations déjà stockées sur le terminal de l’utilisateur final sont consultées.

Böllhoff divise les cookies en trois catégories :

• Les cookies strictement nécessaires d’un point de vue technique.
  Notre site utilise des cookies qui sont strictement nécessaires d’un point de vue technique pour afficher et utiliser le site web. Certains éléments de notre site web exigent que le navigateur appelant puisse être identifié même après un saut de page. Il s’agit de cookies qui sont techniquement strictement nécessaires à l’exploitation et à l’utilisation du site web, avec des fonctions telles que les informations de connexion, l’ajout de produits au panier ou l’exécution des applications que vous attendez. Il n’est pas possible d’accéder à certains services de notre site web sans ces cookies strictement nécessaires d’un point de vue technique. Vous ne pouvez pas refuser les cookies strictement nécessaires d’un point de vue technique via l’outil de gestion du consentement (bannière de cookies).
• Cookies fonctionnels
  Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site web et rendre notre site Web plus convivial. Ils permettent, par exemple, d’enregistrer les filtres et les paramètres configurés par les utilisateurs. Cela vous facilite l’utilisation du site web lors de votre prochaine visite.
• Cookies marketing et d’analyse
  Nous utilisons également des cookies pour collecter des informations sur la façon dont les utilisateurs utilisent notre site web et interagissent avec lui (analyses d’utilisation) afin de faciliter la collecte de statistiques sur l’utilisation de notre site web, à des fins de marketing et de publicité personnalisée.

Base légale du traitement

La base légale pour l’utilisation des cookies strictement nécessaires d’un point de vue technique et le traitement de données personnelles correspondant est le paragraphe 25(2) de la loi allemande sur la protection des données dans les télécommunications et services numériques (TDDDG) et l’article 6(1)(f) du RGPD.

Notre intérêt légitime découle de la finalité du traitement de données, de l’utilisation des cookies énoncés aux paragraphes 1 et 3 et de la fourniture d’un site web sur Internet en tant que service numérique.

La base légale pour l’utilisation de tous les cookies non strictement nécessaires d’un point de vue technique et du traitement de données associé est le consentement de l’utilisateur conformément au paragraphe 25(1) phrase 1 de la loi allemande sur la protection des données dans les télécommunications et services numériques (TDDDG) et à l’article 6(1)(a) du RGPD.

Finalité du traitement de données

La finalité de l’utilisation de cookies non strictement nécessaires d’un point de vue technique est d’assurer le fonctionnement du service numérique Böllhoff fourni par le biais du site web.

La finalité de l’utilisation de tous les autres cookies est de permettre une utilisation pratique et rapide de notre site web pour les utilisateurs, d’évaluer l’utilisation de notre site web et la façon dont les utilisateurs interagissent avec lui, et d’optimiser notre service numérique et nos activités de marketing Böllhoff afin d’adapter notre site web aux intérêts de nos clients et utilisateurs du site.

Droit de révocation et de suppression des données

L’utilisateur peut retirer son consentement à l’utilisation des cookies à tout moment. Cette révocation n’affecte pas la licéité de l’utilisation de cookies effectuée avant la révocation (c.-à-d. que la révocation n’a pas d’effet rétroactif). Vous pouvez également contacter le délégué à la protection des données désigné dans la présente Politique de confidentialité. Vous pouvez également utiliser l’outil de gestion du consentement, auquel vous pouvez accéder via le lien suivant. Vous pouvez aussi utiliser l’outil de gestion de vos paramètres de cookies à tout moment. Vous pouvez désactiver ou restreindre la transmission de cookies en modifiant les paramètres de votre navigateur web. Les cookies qui ont déjà été enregistrés peuvent être supprimés à tout moment. Si vous désactivez les cookies pour notre site web, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctions du site dans leur intégralité. Veuillez noter que tous les paramètres de navigateur que vous configurez ne s’appliquent qu’à ce navigateur spécifique sur ce terminal spécifique. Si vous changez de navigateur ou de terminal, vous devrez reconfigurer les paramètres du navigateur et les paramètres de cookies.

Description et étendue du traitement de données

Böllhoff utilise des cookies pour son site web.

L’utilisateur peut accepter ou refuser tous les cookies ou les gérer individuellement, à l’exception des cookies qui, d’un point de vue technique, sont strictement nécessaires au fonctionnement du site.

Les cookies qui ne sont pas nécessaires d’un point de vue technique ne sont activés qu’une fois que l’utilisateur a donné son consentement.

Böllhoff utilise une technologie de consentement aux cookies d’Usercentrics (outil de gestion du consentement) pour obtenir et enregistrer le consentement des utilisateurs à l’utilisation des cookies et au traitement de données correspondant.

Le fournisseur de cette technologie de consentement est Usercentrics GmbH, Sendlinger Strasse 7, D-80331 Munich

Lorsque vous consultez le site web de Böllhoff, si vous cliquez sur l’un des boutons de choix concernant l’utilisation de cookies (« Refuser », « Accepter », « Plus d’informations »), les données suivantes seront transmises à Usercentrics :

• Données de consentement (c.-à-d. refuser/accepter) (identifiant de consentement, numéro de consentement, heure/date du consentement, opt-in ou opt-out, langue de la bannière, paramètres client, version du formulaire),
• Adresse IP de l’utilisateur,
• Géolocalisation,
• Informations du navigateur de l’utilisateur,
• Informations sur le terminal de l’utilisateur (http agente, http référente)

Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement de données effectué dans le cadre du consentement aux cookies par Usercentrics à l’adresse : https://usercentrics.com/privacy-policy/

Base légale du traitement de données

La base légale du traitement est l’article 6(1)(c) du RGPD pour l’obtention du consentement requis par la loi (article 6(1)(a) RGPD, article 7(1) RGPD, paragraphe 25(1) TDDDG) auprès des utilisateurs avant l’utilisation de cookies et le traitement de données correspondant.

Finalité du traitement de données

La finalité du traitement de données est de permettre l’utilisation de cookies sur le site web et le traitement de données correspondant dans le cadre de la réglementation relative à la protection des données.

Durée de stockage

Les données sont stockées aussi longtemps qu’elles sont nécessaires à la finalité du traitement de données. Sous réserve des durées de conservation légales obligatoires.

Lieu du traitement de données

Selon Usercentrics, le traitement de données est effectué en UE.

Description et Champ d'application du traitement des données

Vous pouvez vous abonner à un bulletin d'information gratuit sur notre site Web. Les services et informations fournis sont mentionnés dans la déclaration de consentement. Lors de l'inscription à la newsletter, les données du masque de saisie nous sont transmises.

Les seules informations obligatoires pour l'envoi de la newsletter sont votre adresse e‑mail. L'indication d'autres données spécifiques (nom, prénom) est facultative et est utilisée pour pouvoir vous identifier personnellement.

De plus, les données suivantes sont collectées et stockées lors de l'enregistrement :

• Adresse IP de l'ordinateur entrant
• Date et heure de la déclaration de consentement (enregistrement)
• Contenu de la déclaration de consentement

Votre consentement sera obtenu pour le traitement de vos données au cours du processus d'enregistrement.

Pour l'inscription à notre newsletter, nous utilisons la procédure dite du double opt‑in. Cela signifie qu'après votre inscription, nous vous enverrons un e‑mail à l'adresse e‑mail spécifiée dans lequel nous vous demandons de confirmer que vous souhaitez recevoir la newsletter. Si vous ne confirmez pas votre inscription dans les 24 heures, vos informations seront bloquées et automatiquement supprimées après 7 jours.

Aux fins de preuve de votre inscription, les données supplémentaires suivantes seront collectées et stockées dans le cadre de la procédure de double opt‑in :

• Date et heure de la confirmation
• Contenu de l'e‑mail de confirmation
• Adresse IP de l'ordinateur entrant

Dans le cadre du traitement des données pour l'envoi de newsletters, aucune donnée n'est transmise à des tiers. Les données seront utilisées exclusivement pour l'envoi de la newsletter.

Base juridique du traitement des données

La lettre d'information est envoyée après l'inscription de l'utilisateur sur notre site web. Ce faisant, l'utilisateur donne son consentement, qui peut être révoqué à tout moment, à l'envoi de la newsletter. Aucun bulletin d'information ne sera envoyé sans votre consentement.
La base légale pour le traitement des données après l'inscription à la newsletter par l'utilisateur est l'art. 6 al. 1. (a) du règlement européen.
La base juridique pour le stockage des données d'enregistrement et de confirmation mentionnées au point 1. est l'art. 6, al. 1 (f) du règlement européen en ce qui concerne la protection contre les réclamations en droit civil et en droit de la concurrence, afin d'être en mesure de fournir la preuve du consentement de l'utilisateur.

Finalité du traitement des données

La collecte de l'adresse e‑mail de l'utilisateur sert à l'envoi de la newsletter.

La collecte d'autres données personnelles dans le cadre du processus d'enregistrement sert à se prémunir contre l'utilisation abusive des services ou de l'adresse e‑mail utilisée ainsi qu'à mettre en évidence une éventuelle utilisation abusive de vos données personnelles et à prouver votre consentement. C'est en même temps notre intérêt légitime selon le point 2.

Durée de stockage

Les données seront effacées dès qu'elles ne sont plus nécessaires pour atteindre l'objectif pour lequel elles ont été collectées. L'adresse e‑mail de l'utilisateur sera donc conservée aussi longtemps que l'abonnement à la newsletter est actif.

Possibilité de révocation

Vous pouvez révoquer votre consentement à recevoir la newsletter à tout moment et vous désabonner de la newsletter. Vous pouvez signifier votre annulation en cliquant sur le lien d'annulation fourni dans chaque e‑mail de newsletter ou en envoyant un message aux coordonnées indiquées dans les mentions légales (incluses dans chaque e‑mail de newsletter). La révocation ne modifie pas la légalité de la publicité envoyée jusqu'à la révocation (pas d'effet rétroactif de la révocation).

Description et champ d'application du traitement des données

Si vous nous envoyez une demande de renseignements (par formulaire de contact, par formulaire de rappel, par formulaire de retour), vous déclarez votre consentement au traitement des données que vous avez saisies et fournies.
Lorsque vous nous contactez par e‑mail ou via les formulaires de contact fournis sur le site web, les données que vous nous avez fournies seront stockées afin de répondre à vos questions et de traiter votre demande.
Il y a un formulaire de contact sur notre site web qui peut être utilisé pour le contact électronique. Si un utilisateur emploie cette fonctionnalité, les données saisies dans le masque de saisie nous seront transmises et stockées.

Lors de l'envoi du message via le formulaire de contact, les données suivantes sont également stockées :

• Adresse IP de l'utilisateur
• Date et heure d'expédition

Votre consentement est obtenu pour le traitement des données dans le cadre du processus d'envoi, et il est fait référence à cette déclaration de protection des données.

Vous pouvez également nous contacter via l'adresse e‑mail fournie. Dans ce cas, les données personnelles de l'utilisateur transmises par e-mail seront stockées.

Au cours de ce processus, les données ne seront pas transmises à des tiers. Les données sont utilisées exclusivement pour l'exécution de l'enquête.

Base juridique du traitement des données

La base légale pour le traitement des données est l'art. 6 al. 1 (a) du Règlement européen si l'utilisateur a donné son consentement.

La base légale pour le traitement des données transmises lors de l'envoi d'un e-mail est l'art. 6 al. (f) du Règlement européen. Si le contact par e-mail vise à la conclusion d'un contrat, la base légale supplémentaire pour le traitement est l'art. 6 al. 1 (b) du Règlement européen.

Finalité du traitement des données

Le but du traitement des données est de répondre à votre demande.

Le traitement des données personnelles à partir du masque d'entrée nous sert uniquement pour l'établissement du contact. En cas de contact par e-mail, cela constitue également l'intérêt légitime nécessaire au traitement des données.
Les autres données personnelles traitées au cours du processus d'envoi servent à prévenir contre l'utilisation abusive du formulaire de contact et à assurer la sécurité de nos systèmes informatiques.

Durée de stockage

Les données seront effacées dès qu'elles ne sont plus nécessaires pour atteindre l'objectif pour lequel elles ont été collectées. Pour les données personnelles provenant du masque de saisie du formulaire de contact et celles qui ont été envoyées par e‑mail, c'est le cas lorsque les échanges avec l'utilisateur sont terminés. Les échanges sont terminés lorsque l'on peut déduire des circonstances que la question a finalement été clarifiée, par exemple que votre demande a reçu une réponse et a donc été réglée.

Les données personnelles supplémentaires recueillies au cours du processus d'envoi seront effacées au plus tard après une période de sept jours.

Possibilité de révocation, d'opposition et de suppression

L'utilisateur a la possibilité de révoquer à tout moment son consentement au traitement des données personnelles. La révocation ne modifie pas la légalité de la publicité envoyée jusqu'à la révocation (pas d'effet rétroactif de la révocation).

Si l'utilisateur nous contacte par e-mail, il peut s'opposer à tout moment au stockage de ses données personnelles. Dans ce cas, les échanges ne peuvent être poursuivis.

Vous pouvez révoquer votre consentement et signifier votre opposition à tout moment en envoyant un message à l'adresse suivante :

Böllhoff Maroc SARL
Lot N°18 Zone d´acceleration Industrielle de Midparc
20 200 Nouceur-Casablanca
Phone: 00 212 520964210
Email: bma_info@boellhoff.com

si vous avez utilisé leur formulaire de contact (à l'adresse https://www.boellhoffcom/ma) ou si vous leur avez envoyé un courriel.

Dans ce cas, toutes les données personnelles enregistrées lors de la prise de contact avec nous seront effacées.

Description et étendue du traitement de données

Ce site web utilise Google Analytics, un service d’analyse web fourni par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, société affiliée à Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis, ci-après « Google ».

Ce service permet d’analyser le comportement des utilisateurs, d’effectuer un suivi des conversions, d’enregistrer des données statistiques et de mesurer l’efficacité des actions. Google Analytics utilise des cookies, des fichiers texte placés sur votre ordinateur qui facilitent l’analyse de votre utilisation du site web. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web seront généralement transférées aux États-Unis par Google pour y être stockées. Toutefois, si l’anonymisation d’IP est activée sur ce site web, Google tronquera votre adresse IP dans les États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États signataires de l’Accord sur l’Espace économique européen avant le transfert. L’adresse IP ne sera transmise en intégralité à un serveur Google aux États-Unis pour y être tronquée qu’à titre exceptionnel. Google utilise les informations de Google Analytics au nom de Böllhoff pour évaluer votre utilisation du site web, compiler des rapports sur les activités du site web et fournir d’autres services liés à l’utilisation du site web Böllhoff et d’Internet à Böllhoff.

Les données suivantes peuvent être transférées à Google :

• Adresse IP de l’utilisateur
• Informations sur le navigateur, le terminal et la résolution de l’écran de l’utilisateur
• Date, heure et durée de la visite sur le site web
• Localisation géographique
• Publicités affichées et consultées
• Termes de recherche saisis par l’utilisateur
• Identifiant de session, heure de début de la session, identifiant du cookie, identifiant de l’utilisateur
• Données de session et d’interaction
• Identifiant de publicité
• Pages consultées, chemin de clic de l’utilisateur
• URL de référence (page web à partir de laquelle l’utilisateur a accédé à la page web actuelle)
• Première visite sur le site
• Taux de rebond
• Comportement de l’utilisateur (clics, défilement, durée, sortie du site web, rappel, likes)
• Téléchargements

Fournisseur d’accès à Internet

Les sites https://www.boellhoff.com/ma utilisent tous deux Google Analytics avec l’extension « _anonymizeIp ».

Böllhoff a donc activé l’anonymisation d’IP. L’adresse IP est anonymisée afin qu’elle ne puisse pas être attribuée à une personne physique spécifique.

Böllhoff utilise Google Analytics avec l’extension Google Signals. Google Signals facilite le suivi sur plusieurs terminaux. En outre, Google utilise des données sur les utilisateurs qui, lors de leur visite sur le site web, sont également connectés à un service Google et ont l’option

« annonces personnalisées » activée sur leur compte Google.

Les sites web https://www.boellhoff.com/ma utilisent Google Signal avec l’extension « _anonymizeIp ».

Böllhoff a donc activé l’anonymisation IP. L’adresse IP est anonymisée afin qu’elle ne puisse pas être attribuée à une personne physique spécifique.

Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement de données effectué par Google à la page : https://policies.google.com/privacy

Base légale du traitement de données

La base légale pour l’utilisation des cookies et le traitement de données correspondant est le consentement de l’utilisateur conformément à l’article 6(1)(a) du RGPD et au paragraphe 25(1) phrase 1 de la loi allemande sur la protection des données dans les télécommunications et services numériques (TDDDG).

Böllhoff obtient le consentement des utilisateurs avec l’outil de gestion du consentement Usercentrics avant le déploiement du service.

Les utilisateurs peuvent soulever une objection à tout moment avec effet pour l’avenir via l’outil de gestion du consentement d’Usercentrics, en contactant le délégué à la protection des données désigné dans la présente Politique de confidentialité ou via les coordonnées indiquées dans la Présente Politique de confidentialité. Vous pouvez accéder à l’outil de gestion du consentement via ce lien. Le traitement de données effectué avant le retrait du consentement reste licite.

Finalité du traitement de données

La finalité de l’utilisation de Google Analytics est une conception basée sur les besoins et une optimisation continue de notre site web. Nous utilisons Google Analytics pour analyser et améliorer régulièrement l’utilisation de notre site web. Les statistiques obtenues nous permettent d’améliorer notre site web et de le rendre plus intéressant pour vous en tant qu’utilisateur. Google Analytics permet également de mesurer le succès d’une campagne publicitaire. L’utilisation de Google Signal a pour but d’afficher des publicités personnalisées et d’effectuer un suivi sur tous les terminaux.

Durée de stockage

D’après Google, la période de stockage maximale, sur laquelle Böllhoff n’a aucun contrôle, est de 24 mois.

Sous réserve des durées de conservation légales obligatoires.

Lieu du traitement de données

D’après Google, le traitement de données est effectué en UE et aux États-Unis.

Transfert de données aux États-Unis

Le 10 juillet 2023, la Commission européenne a adopté la décision d’exécution UE 2023/1795 sur l’adéquation de la protection des données personnelles en vertu du cadre de protection des données UE-États-Unis. Elle permet aux responsables du traitement et à leurs sous-traitants de transférer des données personnelles à des entreprises certifiées aux États-Unis.

La décision d’adéquation est basée sur le cadre de protection des données UE-États-Unis.

Google est l’une des entreprises certifiées aux États-Unis : www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search

Description et étendue du traitement de données

Böllhoff utilise l’outil de publicité, d’analyse et de marketing Google Ads pour son site web, combiné aux extensions de suivi des conversions et de remarketing.

Le fournisseur de ce service est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, société affiliée à Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis, ci-après « Google ».

Cela permet à Böllhoff d’afficher des publicités pertinentes dans le moteur de recherche de Google ou sur des sites web tiers si un utilisateur saisit des termes de recherche spécifiques dans le moteur de recherche de Google (ciblage par mots-clés). Ce service permet également d’afficher des publicités en fonction des données utilisateur dont dispose Google, telles que les données de géolocalisation de l’utilisateur et/ou ses intérêts connus (ciblage d’audience par affinité). Ce service permet également d’analyser la fréquence à laquelle les utilisateurs cliquent sur les publicités.

Le suivi des conversions Google Ads enregistre ce qui se passe lorsqu’un utilisateur interagit avec une publicité Böllhoff, c’est-à-dire s’il devient par la suite un client Böllhoff ou s’il manifeste un intérêt pour les produits Böllhoff. Cela permet à Böllhoff de déterminer comment un utilisateur se comporte après avoir cliqué sur l’une de ses publicités, c’est-à-dire s’il visite par la suite le site web Böllhoff, et d’analyser l’efficacité de ses publicités.

Le remarketing Google Ads applique un code de remarketing lorsqu’un utilisateur visite le site web Böllhoff, ce qui ajoute l’utilisateur à une liste de remarketing. Les utilisateurs sont ajoutés à une liste de remarketing au moyen d’un numéro d’identification pseudonymisé attribué à leur navigateur. Le service utilise le numéro d’identification pseudonymisé pour déterminer quelles publicités Böllhoff ont déjà été affichées à un utilisateur donné. Cela permet à Böllhoff d’atteindre à nouveau les utilisateurs de son site web de manière ciblée, avec des publicités correspondant à leurs intérêts. Ce service permet à Böllhoff d’afficher des publicités personnalisées en fonction de son comportement passé et de ses habitudes de navigation, y compris sur divers terminaux. Les données permettent également d’afficher des publicités sur divers sites web, car le numéro d’identification pseudonymisé enregistre les pages visitées par l’utilisateur.

Si vous avez un compte Google, vous pouvez vous opposer à la publicité personnalisée à tout moment et sans donner de raison via le lien suivant https://www.google.com/setting/ads/onweb/

Par ailleurs, vous trouverez des outils permettant de configurer vos paramètres de confidentialité Google sur : https://safety.google/privacy/privacy-controls/

Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement de données associé à Google Ads, Google Conversion et Google Remarketing à la page

• https://policies.google.com/privacy?hl=fr
• https://safety.google/intl/fr/principles/

Les données suivantes sont transférées à Google Ads, Conversion et Remarketing :

• Adresse IP de l’utilisateur
• Informations sur le navigateur de l’utilisateur
• Informations sur le terminal de l’utilisateur
• Date, heure et durée de la visite de l’utilisateur
• Localisation géographique
• Publicités affichées et consultées
• Identifiant de cookie, identifiant utilisateur
• Termes de recherche saisis par l’utilisateur
• Comportement de l’utilisateur, données utilisateur
• Données de session et d’interaction
• URL de référence
• Comportement de clic
• Comportement de visite
• Groupes cibles
• Numéro d’identification de remarketing

Base légale du traitement de données

La base légale de l’utilisation de cookies et du traitement de données associé est le consentement de l’utilisateur conformément à l’article 6(1)(a) du RGPD et au paragraphe 25(1) phrase 1 de la loi allemande sur la protection des données dans les télécommunications et services numériques (TDDDG).

Böllhoff obtient le consentement des utilisateurs à l’aide de l’outil de gestion du consentement Usercentrics avant le déploiement du service.

Les utilisateurs peuvent émettre une objection à tout moment avec effet pour l’avenir via l’outil de gestion du consentement Usercentrics, en contactant le délégué à la protection des données désigné dans la présente Politique de confidentialité ou via les coordonnées indiquées dans la présente Politique de confidentialité. Vous pouvez accéder à l’outil de gestion du consentement via ce lien. Le traitement de données effectué avant la révocation du consentement reste licite.

Finalité du traitement de données

La finalité du traitement de données est de promouvoir nos produits et services, de mener des actions de remarketing, d’analyser et de produire des statistiques sur les publicités, de mesurer le succès des publicités et de favoriser un marketing efficace et ciblé. Il permet également d’afficher des publicités personnalisées et de toucher à nouveau les utilisateurs et/ou les clients Böllhoff.

Durée de stockage

Böllhoff n’a aucun contrôle sur la durée pendant laquelle Google stocke les données

• D’après Google, la durée maximale de stockage des cookies de conversion est de 30 jours.
• D’après Google, la durée de stockage des listes de remarketing est de 540 jours.
• D’après Google, la durée de stockage pour Google Ads est de 18 mois.

Sous réserve des durées de conservation légales obligatoires.

Lieu du traitement de données

D’après Google, le traitement de données est effectué en UE et aux États-Unis.

Transfert de données aux États-Unis

Le 10 juillet 2023, la Commission européenne a adopté la décision d’exécution UE 2023/1795 sur l’adéquation de la protection des données personnelles en vertu du cadre de protection des données UE-États-Unis. Elle permet aux responsables du traitement et à leurs sous-traitants de transférer des données personnelles à des entreprises certifiées aux États-Unis.

La décision d’adéquation est basée sur le cadre de protection des données UE-États-Unis.

Google est l’une des entreprises certifiées aux États-Unis : www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search

Description et étendue du traitement de données

Böllhoff utilise l’outil d’analyse Microsoft Clarity pour son site web. Cet outil permet d’analyser le comportement des utilisateurs afin de déterminer quelles pages du site web Böllhoff sont intéressantes pour les utilisateurs, quelles pages ne le sont pas et comment ils utilisent le site web Böllhoff. L’outil d’analyse produit des statistiques d’utilisation, des mesures comportementales (c.-à-d. la manière dont les utilisateurs interagissent avec le site web), des enregistrements de session et des cartes thermiques, notamment basées sur les mouvements de la souris. Les données d’utilisation du site web sont enregistrées à l’aide de cookies propriétaires et tiers ainsi que d’autres technologies de suivi afin de déterminer la popularité des produits et services.

Le fournisseur de Microsoft Clarity est Microsoft Ireland Operations Limited, société affiliée à Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, États-Unis (ci-après « Microsoft »).

Les données suivantes peuvent être transférées à Microsoft :

• Adresse IP de l’utilisateur
• Informations sur le navigateur et le terminal de l’utilisateur
• Date, heure et durée de la visite sur le site web
• Événements d’interaction, tels que les clics, défilements, mouvements de souris, changements de la taille de la fenêtre, sélections, saisies
• Événements de diagnostic, événements de page, événements spécifiques à l’utilisateur
• Identifiant de session, identifiant utilisateur
• Comportement de l’utilisateur
• Données de session et données d’interaction

Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données par Microsoft sur la page :

• https://privacy.microsoft.com/fr-FR/privacystatement
• https://learn.microsoft.com/fr-fr/clarity/setup-and-installation/clarity-data

Base légale du traitement de données

La base légale de l’utilisation de cookies et du traitement de données associé est le consentement de l’utilisateur conformément à l’article 6(1)(a) du RGPD et à la loi allemande sur la protection des données dans les télécommunications et services numériques (TDDDG).

Böllhoff obtient le consentement des utilisateurs à l’aide de l’outil de gestion du consentement Usercentrics avant le déploiement du service.

Les utilisateurs peuvent émettre une objection à tout moment avec effet pour l’avenir via l’outil de gestion du consentement Usercentrics, en contactant le délégué à la protection des données désigné dans la présente Politique de confidentialité ou via les coordonnées indiquées dans la présente Politique de confidentialité. Vous pouvez accéder à l’outil de gestion du consentement via ce lien. Le traitement de données effectué avant le retrait du consentement reste licite.

Finalité du traitement de données

La finalité du traitement de données est d’analyser le comportement des utilisateurs du site web Böllhoff, d’optimiser le site web Böllhoff et d’améliorer le marketing des produits et services Böllhoff.

Durée de stockage

Microsoft indique les durée de conservation de données suivantes, sur lesquelles Böllhoff n’a aucun contrôle : https://learn.microsoft.com/fr-fr/clarity/setup-and-installation/data-retention

Sous réserve des durées de conservation légales obligatoires.

Lieu du traitement de données

D’après Microsoft, le traitement de données est effectué en UE et aux États-Unis.

Transfert de données aux États-Unis

Le 10 juillet 2023, la Commission européenne a adopté la décision d’exécution UE 2023/1795 sur l’adéquation de la protection des données personnelles en vertu du cadre de protection des données UE-États-Unis. Elle permet aux responsables du traitement et à leurs sous-traitants de transférer des données personnelles à des entreprises certifiées aux États-Unis.

La décision d’adéquation est basée sur le cadre de protection des données UE-États-Unis.

Microsoft est l’une des entreprises certifiées aux États-Unis : www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search

Description et étendue du traitement de données

Böllhoff utilise l’outil de marketing et d’analyse LinkedIn Ads avec Insight Tags pour son site web.

Le fournisseur de LinkedIn Ads avec Insight Tags est LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton place, Dublin 2, Irlande.

L’Insight Tag est un service de suivi des conversions et de reciblage.

Le suivi des conversions est une méthode d’analyse qui mesure l’efficacité avec laquelle les publicités conduisent à des actions spécifiques de la part d’un utilisateur et la manière dont l’utilisateur interagit avec les publicités Böllhoff. Le suivi des conversions peut être effectué sur plusieurs terminaux. LinkedIn fournit des rapports et des notifications sur les performances des sites web et publicités auprès des groupes cibles, en indiquant par exemple si un utilisateur qui clique sur une publicité Böllhoff sur LinkedIn navigue ensuite sur le site web Böllhoff. Le suivi des conversions avec LinkedIn Insight Tag permet à Böllhoff de recueillir des informations sur l’efficacité de ses publicités et de comprendre les caractéristiques générales de son groupe cible. À l’aide des données fournies par LinkedIn, Böllhoff peut afficher des publicités ciblées en dehors de son propre site web.

Le reciblage désigne la capacité à rappeler à un utilisateur les produits et services de Böllhoff après son départ du site web de Böllhoff, c’est-à-dire à établir un nouveau contact. Cela permet à Böllhoff d’afficher des publicités personnalisées aux utilisateurs sur LinkedIn. Cela implique de placer un cookie dans le navigateur de l’utilisateur, qui indique à LinkedIn que l’utilisateur a déjà visité le site web de Böllhoff.

Selon LinkedIn, le LinkedIn Insight Tag permet de collecter des données sur les visites sur le site web Böllhoff, dont l’URL, l’URL de référence, l’adresse IP, les propriétés de l’appareil et les paramètres du navigateur (agent utilisateur) ainsi que les horodatages et les actions sur le site web, telles que les clics d’interface, les consultations de page, les envois de formulaires, les éléments DOM HTML (par exemple texte de bouton et nom de page) et le hachage des utilisateurs par session. Selon LinkedIn, l’adresse IP de l’utilisateur est tronquée ou (si elle est utilisée pour atteindre les membres LinkedIn sur plusieurs appareils) hachée, c’est-à-dire cryptée à l’aide d’un algorithme.

D’après LinkedIn, les données collectées sont pseudonymisées après sept jours.

Vous pouvez soulever une objection auprès de LinkedIn concernant la publicité personnalisée à tout moment et sans fournir de raison via le lien suivant : https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out

Par ailleurs, les membres de LinkedIn peuvent gérer et configurer l’utilisation de leurs données personnelles à des fins de marketing à tout moment dans leurs Paramètres de compte LinkedIn.

Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement de données dans le cadre de LinkedIn Ads sur la page https://de.linkedin.com/legal/privacy-policy?#choices-oblig

Bases légales du traitement de données

La base légale pour l’utilisation des cookies et le traitement de données correspondant est le consentement de l’utilisateur conformément à l’article 6(1)(a) du RGPD et au paragraphe 25(1) phrase 1 de la loi allemande sur la protection des données dans les télécommunications et services numériques (TDDDG).

Böllhoff obtient le consentement des utilisateurs avec l’outil de gestion du consentement Usercentrics avant le déploiement du service.

Les utilisateurs peuvent soulever une objection à tout moment avec effet pour l’avenir via l’outil de gestion du consentement d’Usercentrics, en contactant le délégué à la protection des données désigné dans la présente Politique de confidentialité ou via les coordonnées indiquées dans la présente Politique de confidentialité. Vous pouvez accéder à l’outil de gestion du consentement via ce lien. Le traitement de données effectué avant la révocation du consentement reste licite.

Finalité du traitement de données

La finalité du traitement de données est la publicité, le suivi des conversions, le remarketing, l’optimisation des publicités pour le site web Böllhoff, la diffusion de publicités auprès des groupes cibles sur d’autres sites web et l’évaluation des campagnes publicitaires.

Durée de stockage

Böllhoff n’a aucun contrôle sur la durée pendant laquelle LinkedIn stocke les données

• D’après LinkedIn, la durée maximale de stockage des identifiants des membres LinkedIn est de sept jours.
• D’après LinkedIn, la durée maximale de stockage des données pseudonymisées est de 180 jours.

Sous réserve des durées légales de conservation obligatoires.

Lieu du traitement de données

D’après LinkedIn, le traitement de données est effectué en UE et aux États-Unis.

Transfert de données aux États-Unis

Le 10 juillet 2023, la Commission européenne a adopté la décision d’exécution UE 2023/1795 sur l’adéquation de la protection des données personnelles en vertu du cadre de protection des données UE-États-Unis. Elle permet aux responsables du traitement et à leurs sous-traitants de transférer des données personnelles à des entreprises certifiées aux États-Unis.

La décision d’adéquation est basée sur le cadre de protection des données UE-États-Unis.

LinkedIn est l’une des entreprises certifiées aux États-Unis : https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search

Etendue et traitement des données

Nous avons intégré les vidéos YouTube de Böllhoff dans notre offre en ligne, qui sont stockées sur https://www.youtube.com et peuvent être visionnées directement à partir de notre site Web. Elles sont toutes intégrées dans le "mode de protection étendue des données", c'est‑à‑dire qu'aucune donnée vous concernant en tant qu'utilisateur ne sera transmise à YouTube si vous ne lisez pas les vidéos. Ce n'est que lorsque vous lisez les vidéos que les données mentionnées ci-dessous seront transférées. Nous n'avons aucune influence sur cette transmission de données.
En visitant le site Web, YouTube reçoit l'information à laquelle vous avez accédé à la sous‑page correspondante de notre site Web. En outre, les données mentionnées sous IV point 1. de cette déclaration seront transmises. Ceci est indépendant de la question de savoir si YouTube fournit un compte d'utilisateur par lequel vous êtes connecté ou si aucun compte d'utilisateur n'existe. Si vous êtes connecté à Google, vos informations seront directement associées à votre compte. Si vous ne souhaitez pas être associé à votre profil sur YouTube, vous devez vous déconnecter avant d'activer le bouton. YouTube stocke vos données en tant que profils d'utilisateur et les utilise à des fins publicitaires, d'études de marché et/ou de conception de son site Web en fonction de la demande. Une telle évaluation a lieu en particulier (même pour les utilisateurs non connectés) afin de fournir une publicité orientée vers la demande et d'informer les autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site Web. Vous avez le droit de vous opposer à la création de ces profils d'utilisateur, vous devez contacter YouTube pour exercer ce droit.

Informations complémentaires sur l'objet et la portée de la collecte de données et de son utilisation

Le traitement par YouTube est décrit dans la politique de confidentialité de YouTube. Vous y trouverez également de plus amples informations sur vos droits et vos paramètres de confidentialité : https://policies.google.com/privacy. Google traite également vos données personnelles aux États‑Unis et a obtenu l’autorisation de l'EU‑US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Base juridique du traitement des données à caractère personnel

La base légale pour le traitement des données personnelles des utilisateurs est l'art. 6 al. 1 (f) du Règlement européen. Les vidéos de Böllhoff sur la plate-forme Youtube sont intégrées dans le mode de protection des données étendu. Il est de la responsabilité de l'utilisateur de décider s'il va lire la vidéo qui lui est présentée, comme c'est le cas pour toute autre visite possible de la plateforme Youtube à tout moment. Notre intérêt pour l'intégration des vidéos Böllhoff sur YouTube est la présentation de notre entreprise et de nos produits à la fois aux clients et aux prospects. Un intérêt de niveau supérieur pour l'utilisateur, qui peut décider librement de la lecture de la vidéo, ne peut être mis en jeu.

1. Data protection in the case of online presences of the Böllhoff Group in social media such as YouTube, LinkedIn, Xing, kununu and Instagram

The editorial team of the Böllhoff Group is active and present within social networks and platforms in order to communicate with interested parties and users there and to be able to inform them about further offers. As the European Court of Justice (ruling of 05.06.2018 - C-210/16) has stated, in the case of these so-called fan pages, the operators of the pages are also jointly responsible for data processing in addition to the portal owners.
Therefore, the Böllhoff Group informs here about the data processing, as far as we know and can influence it.

2. Type and purpose of data processing

The portals collect personal data in order to evaluate user behaviour. Some of this data is made available to the operators of fan pages in anonymised form. As the operator of these fan pages, the Böllhoff Group also receives anonymised statistical data from the platform operators or via a service provider commissioned by the Böllhoff Group. No conclusions can be drawn about the respective person via this data. This data is only used to analyse user behaviour so that the Böllhoff Group can better tailor its offers to the needs and interests of its customers. The Böllhoff Group can only specify the categories of data and persons according to which the portal operator evaluates its data collection and makes it available in the form of anonymised statistics. The Böllhoff Group does not know which data is collected in total and for which purposes it is processed. We ask for your understanding that we can only inform you as far as our knowledge of the data processing and our influence on the data processing go.
However, the Böllhoff Group would like to point out that the operators of the platforms are mostly American companies and therefore their data may also be processed outside the European Union. This may give rise to risks because, for example, it could make it more difficult to enforce the rights of users. More details are provided in the data protection declarations of the individual providers.

3. Data protection declarations of the platforms used

1. Google / YouTube
   https://policies.google.com/privacy
2. LinkedIn
   https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
3. Xing
   https://privacy.xing.com/en
4. kununu
   https://privacy.xing.com/en
5. Instagram
   https://help.instagram.com

Si vous communiquez des données personnelles, vous êtes concerné au sens du Règlement européen et vous avez les droits suivants à l'égard du responsable :

Droit à l'information

Vous pouvez demander au responsable de confirmer si les données personnelles vous concernant seront traitées par lui.
Si un tel traitement a eu lieu, vous pouvez demander les informations suivantes au responsable :

• les finalités pour lesquelles les données à caractère personnel sont traitées ;
• les catégories de données à caractère personnel traitées ;
• les destinataires ou catégories de destinataires auxquels les données personnelles vous concernant ont été ou sont encore divulguées ;
• la durée prévue de conservation des données personnelles vous concernant ou, si aucune information spécifique à ce sujet n'est possible, les critères de détermination de la période de conservation ;
• l'existence d'un droit de rectification ou de suppression des données à caractère personnel vous concernant, d'un droit de limitation du traitement par le responsable du traitement ou d'un droit d'opposition à un tel traitement ;
• l'existence d'un droit de recours auprès d'une autorité de contrôle ;
• toute information disponible sur l'origine des données si les données à caractère personnel ne sont pas collectées auprès de la personne concernée ;
• l'existence d'un processus décisionnel automatisé, y compris le profilage conformément à l'article 22, paragraphes 1 et 4 du Règlement européen et - au moins dans ces cas - des informations utiles sur la logique en cause ainsi que sur la portée et les effets escomptés d'un tel traitement pour la personne concernée.

Vous avez le droit de demander si les données personnelles vous concernant sont transférées à un pays tiers ou à une organisation internationale. Dans ce contexte, vous pouvez demander à être informé des garanties appropriées conformément à l'art. 46 du Règlement européen dans le cadre de la transmission.

Droit de rectification

Vous disposez d'un droit de rectification et/ou de complément vis‑à‑vis du responsable du traitement si les données personnelles traitées vous concernant sont incorrectes ou incomplètes. La personne responsable procède sans délai à la correction.

Droit à la limitation du traitement

Dans les conditions suivantes, vous pouvez demander que le traitement des données personnelles vous concernant soit limité :

• si vous contestez l'exactitude des données personnelles vous concernant pendant une période permettant au responsable du traitement de vérifier l'exactitude des données personnelles ;
• le traitement est illégal et vous refusez d'effacer les données personnelles et demandez plutôt que l'utilisation des données personnelles soit limitée ;
• le responsable du traitement n'a plus besoin des données à caractère personnel aux fins du traitement, mais vous en avez besoin pour faire valoir, exercer ou défendre des actions en justice, ou
• si vous avez déposé une opposition au traitement conformément à l'art. 21 al. 1 du Règlement européen et qu'il n'a pas encore été déterminé si les motifs légitimes de la personne responsable l'emportent sur vos motifs.

Si le traitement des données à caractère personnel vous concernant a été limité, ces données ne peuvent être traitées - en dehors de leur stockage - qu'avec votre consentement ou dans le but de faire valoir, d'exercer ou de défendre des droits ou de protéger les droits d'une autre personne physique ou morale ou pour des motifs d'intérêt public important de l'Union ou d'un État membre.

Si la restriction de traitement a été limitée conformément aux conditions ci-dessus, vous en serez informé par le responsable avant que la restriction ne soit levée.

Droit de rétractation

Obligation de supprimer

Vous pouvez demander au responsable du traitement de supprimer sans délai les données personnelles vous concernant et le responsable du traitement est tenu de supprimer ces données sans délai si l'une des raisons suivantes s'applique :

• Les données personnelles vous concernant ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées.
• Vous révoquez votre consentement, sur lequel le traitement était basé conformément à l'art. 6, al. 1 (a), et il n'existe aucune autre base légale pour le traitement.
• Vous vous opposez au traitement conformément à l'art. 21 al. 1 du Règlement européen et il n'y a pas de raisons impérieuses et légitimes pour le traitement, ou vous vous opposez au traitement conformément à l'art. 21 al. 2 du Règelement européen.
• Les données personnelles vous concernant ont été obtenues illégalement.
• La suppression des données à caractère personnel vous concernant est nécessaire pour satisfaire à une obligation légale en vertu du droit de l'Union ou du droit des États membres auxquels le responsable du traitement est soumis.

Informations à des tiers

Si le responsable du traitement a rendu publiques les données personnelles vous concernant et est tenu de les effacer conformément à l'art. 17 al. 1 du Règlement européen, il prend les mesures appropriées, y compris les mesures techniques, en tenant compte de la technologie disponible et des coûts de mise en œuvre, pour informer les responsables du traitement des données personnelles que vous, en tant que personne concernée, avez demandé la suppression de tous les liens vers ces données personnelles ou de copies ou réplications de ces données personnelles.

Exceptions

Le droit de rétractation n'existe pas dans la mesure où le traitement est nécessaire :

• à exercer la liberté d'expression et d'information ;
• pour l'exécution d'une obligation légale requise pour le traitement en vertu du droit de l'Union ou des États membres auxquels le responsable du traitement est soumis ou pour l'exécution d'une mission d'intérêt public ou dans l'exercice de l'autorité publique conférée au responsable du traitement ;
• pour faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux.

Droit à l'information

Si vous avez exercé votre droit de faire corriger, supprimer ou limiter le traitement, il est tenu d'informer tous les destinataires auxquels les données personnelles vous concernant ont été communiquées de cette rectification ou suppression des données ou de la limitation du traitement, à moins que cela ne s'avère impossible ou n'implique un effort disproportionné.

La personne responsable a le droit d'être informée de l’identité de ces destinataires.

Droit à la transférabilité des données

Vous avez le droit de recevoir les données personnelles vous concernant que vous avez fournies au responsable dans un format structuré, commun et lisible par machine. En outre, vous avez le droit de transmettre ces données à une autre personne responsable sans entrave de la part de la personne responsable à qui les données personnelles ont été fournies, à condition que :

1. le traitement soit fondé sur le consentement conformément à l'art. 6, al. 1 (a) du Règlement européen ou sur un contrat en vertu de l'art. 6, al. 1 (b) du Règlement européen et
2. le traitement soit effectué au moyen de méthodes automatisées.

En exerçant ce droit, vous avez également le droit de demander que les données personnelles vous concernant soient transférées directement d'un responsable du traitement à un autre, dans la mesure où cela est techniquement possible. Les libertés et les droits d'autres personnes ne doivent pas en être affectés.
Le droit à la transférabilité ne s'applique pas au traitement des données à caractère personnel nécessaires à l'exécution d'une mission d'intérêt public ou dans l'exercice de l'autorité publique conférée au responsable du traitement.

Droit d'opposition

Vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données personnelles vous concernant sur la base de l'art. 6 al. 1 (f) du Règlement européen pour des raisons découlant de votre situation particulière.
Le responsable du traitement ne traite plus les données personnelles vous concernant, à moins qu'il ne puisse prouver qu'il existe des raisons impérieuses de sécurité pour le traitement, qui l'emportent sur vos intérêts, vos droits et libertés, ou que le traitement sert à faire valoir, à exercer ou à défendre des droits légaux.
Si les données personnelles vous concernant sont traitées à des fins commerciales, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données personnelles vous concernant à des fins publicitaires.
Si vous vous opposez au traitement à des fins de publicité, les données personnelles vous concernant ne seront plus traitées à ces fins.

Si vous souhaitez faire usage de votre droit d'opposition, veuillez informer la personne responsable sous l'une des possibilités de contact mentionnées au point I.

Droit de révoquer la déclaration de consentement à la protection des données

Vous avez le droit de révoquer à tout moment votre déclaration de consentement à la protection des données. La révocation du consentement n'affecte pas la légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu'à la révocation (aucun effet rétroactif de la révocation). Si vous souhaitez faire usage de votre droit de rétractation, veuillez informer la personne responsable sous l'une des possibilités de contact mentionnées au point I.

Décision automatisée

Vous avez le droit de ne pas faire l'objet d'une décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé qui a un effet juridique à votre encontre ou qui vous affecte de manière significative de la même manière. Cette disposition ne s'applique pas si la décision :

1. est nécessaire à la conclusion ou à l'exécution d'un contrat entre vous et la personne responsable,
2. la législation de l'Union ou des États membres à laquelle la personne responsable est soumise est recevable et cette législation contient des mesures appropriées pour sauvegarder vos droits, libertés et intérêts légitimes ; ou
3. avec votre consentement exprès.

Dans les cas visés aux paragraphes 1 et 3, la personne responsable doit prendre des mesures raisonnables pour sauvegarder vos droits, libertés et intérêts légitimes, y compris au moins le droit d'obtenir l'intervention d'une tierce personne de l’entité de la personne responsable, pouvant faire part de sa propre position et contester la décision.

Droit de recours auprès d'une autorité de contrôle

Sans préjudice de tout autre recours administratif ou judiciaire, vous disposez d'un droit de recours auprès d'une autorité de contrôle, notamment dans l'État membre où vous résidez, travaillez ou soupçonnez une infraction, si vous estimez que le traitement des données à caractère personnel vous concernant est contraire au Règlement européen.

L'autorité de contrôle auprès de laquelle la plainte a été déposée informe le plaignant de l'état et des résultats de la plainte, y compris la possibilité d'un recours juridictionnel en vertu de l'article 78 du Règlement européen.

Nous utilisons la procédure SSL la plus courante (Secure Socket Layer) en relation avec le plus haut niveau de cryptage supporté par votre navigateur. Habituellement, il s'agit d'un cryptage 256 bits. Si votre navigateur ne supporte pas le cryptage 256 bits, nous utilisons plutôt la technologie 128 bits v3. Le fait qu'une seule page de notre site Web soit transmise sous forme cryptée est indiqué par l'affichage fermé de la clé ou du symbole de verrouillage dans la barre d'état inférieure de votre navigateur.
Nous utilisons également des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données contre toute manipulation accidentelle ou intentionnelle, perte partielle ou totale, destruction ou accès non autorisé par des tiers.

Nos mesures de sécurité sont continuellement améliorées en fonction de l'évolution technologique.

Cette déclaration de protection des données est valable à partir de février 2025.

En raison de modifications et d'extensions futures de notre offre en ligne ou en raison d'exigences légales ou officielles modifiées, une modification de cette déclaration de protection des données peut s'avérer nécessaire. Vous trouverez la déclaration de protection des données actuelle sur https://www.boellhoff.com/ma.