サーチ
国と言語
国を選んでください:
言語を選んでください:
確定

KSB

HELICOIL®スレッドインサートは、発電所におけるKSBポンプのメンテナンスを簡素化し、運転停止のリスクを低減します。

陽光に照らされたパイロン

プランニングの信頼性を高めるために

小さなディテールが大きな違いを生むのです。高強度、高耐熱性のHELICOIL®スレッドインサートにより、KSBポンプは過酷な条件下でも簡単に取り外せるので、発電所の安全重視エリアでの検査がより簡単になります。

初期状況

検査の難しさ

KSBのポンプは、多くの産業で液体(侵食性、爆発性、毒性のあるもの)の安全な輸送や断熱に使用されています。特に発電所事業者は、KSBの幅広い高性能ポンプ製品群を信頼しています。 これらはボイラーの再循環、またはボイラー給水、凝縮水、冷却水、冷却水の輸送に使用されます。

発電所のポンプは絶対的な信頼性ということが求められます。また、使用年間で容易な検査を保証しなければなりません。 さらに、大型のサービスゲートねじをいつでも取り外せる必要があります。

私たちの仕事は、操作の影響でねじ接続が外れにくくなるリスクを最小限に抑えることでした。点検に予定外の時間が費やされ、最悪の場合、発電所の再稼動が遅れになることさえあったのは既に過去のこととなりました。

KSBプライマリークーラントポンプ
KSBプライマリークーラントポンプ

ソリューション

HELICOIL®スレッドインサート

無駄な時間を無くします。将来、メンテナンスのためにポンプを取り外す際にも支障がないよう、信頼性の高いHELICOIL®  スレッド技術をKSBに推奨しました。このソリューションでは、専用の取り付けツールを使用し、サイズM 125 x 4 x 166 HELICOIL® スレッドインサートをポンプハウジングにねじ込み、スレッドを補強します。これは焼き付きを防ぐためです。ポンプは簡単に取り外し、再び取り付けることができます。 約30トンの各ポンプハウジングには、HELICOIL®スレッドインサート付きのスレッドが16個あります。

HELICOIL® Plus スレッドインサート フリーランニングデザイン
HELICOIL® Plus フリーランニングスレッドインサート
HELICOIL® Plus Free Running 金属用スレッドインサート

結果

より効果的なメンテナンス

HELICOIL® スレッド技術を使用することで、 スレッド部における荷重分布がより均一になり、 ポンプのメンテナンスが容易になります。 メンテナンスの遅れに起因するコストを効果的に回避することができ、コストを相殺できます。

共同作業:KSBとBöllhoffの従業員がスクリュー試験を実施
共同作業: KSBとBöllhoffの従業員がスクリュー試験を実施